Categoria kids

Maria Parr “Oscar e io e quella volta che…”, Beisler Editore

tuttatoscana 2 commenti

Torna in libreria Maria Parr, la “nuova Astrid Lindgren” della Norvegia (già autrice del bestseller Cuori di waffel, 30.000 copie vendute e Premio Andersen e finalista Premio Strega). Arriva in Italia il tanto atteso seguito di Oscar e io (Beisler 2024): “Oscar e io e quella volta che…”, le nuove avventure dei fratellini Oscar e Ida. Il primo volume, Oscar e io ( Beisler 2024) è stato un successo internazionale venduto in 20 paesi, adattato per una serie TV e vincitore del Premio Cento e finalista Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2025.

Illustrazioni in bianco e nero di Åshild Irgens
Traduzione di Alice Tonzig
Collana “Il serpente a sonagli”

BEISLER
Dal 14 novembre

Questa volta Oscar è innamorato di Bums, l’elefantino di peluche ospite fisso nella classe di Ida. La regola è che ogni fine settimana uno degli alunni lo porta a casa con sé per fargli vivere grandi avventure. Ida è la prescelta, suo malgrado: dovrà prendersi cura di Bums e inventarsi qualcosa di speciale per lui. Fortuna che c’è Oscar e le sue invenzioni geniali e bizzarre: la parola chiave è SPA. Nella stanza da bagno nasce un vero e proprio Centro benessere, pensato per rimettere a nuovo lo stressatissimo Bums! Quello che sembra un semplice fine settimana si trasforma così in un’avventura fatta di idee strampalate, momenti di allegria e qualche piccolo imprevisto. Ma come sempre, tra fraintendimenti, emozioni e fantasia, i fratellini sapranno affrontare tutto insieme con coraggio e ironia. Una storia dolce e profonda che, con delicatezza, introduce e accarezza i temi universali della preadolescenza.

Maria Parr è nata in Norvegia, dove ha studiato lingue e letterature nordiche. Prima di diventare scrittrice a tempo pieno, ha lavorato a lungo come insegnante. Il suo primo romanzo, Cuori di waffel (Beisler 2014), ha riscosso un successo folgorante vendendo oltre 30.000 copie in Italia, vincendo il Premio Andersen per la categoria 9/12 anni, il Super Premio Andersen Libro dell’Anno 2015, il Premio Legambiente 2015 ed è stato finalista della prima edizione del Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2016. Dal romanzo è stata tratta una serie televisiva di grande popolarità in Norvegia. Con Beisler Editore ha pubblicato anche Oscar e io, Tonja Valdiluce e il seguito di Cuori di waffel, Lena, Trille e il mare, finalista al Premio Strega 2019.

Åshild Irgens è nata nel 1976 e ha studiato disegno e illustrazione alla Scuola di Belle Arti di Oslo e alla School of Visual Arts di New York. Dopo la laurea, ha iniziato a collaborare con alcuni dei più importanti editori norvegesi per l’infanzia. Nel 2011 è stata presidente della giuria “Libri più belli dell’anno”, storico comitato norvegese dedicato alla promozione della qualità grafica dei libri. Vive e lavora a Oslo come illustratrice e graphic designer. Per Beisler Editore ha illustrato Oscar e io, Tonja Valdiluce (Premio Samarelli 2018) e la copertina e le vignette di Lena, Trille e il mare.

Alice Tonzig è nata a Milano nel 1972 e attualmente è docente di Business English, Cross Cultural Communication e Storytelling presso Høyskole Kristiania a Oslo. Insegna italiano presso l’Istituto Italiano di Cultura di Oslo e italiano come lingua straniera presso la scuola superiore Bjertnes Videregåendeskole. Dal 1998 svolge attività di traduttrice letteraria dal norvegese, specializzandosi in libri per bambini e ragazzi. Tra i numerosi titoli tradotti figurano Olla scappa di casa di Ingunn Thon, William Wenton e il ladro di Luridium di Bobby Peers e i libri Oscar e io, Cuori di waffel e Tonja Valdiluce di Maria Parr.

Della stessa autrice su tuttatoscanalibri

Oscar e io

Ruggero Poi – Alice Rossi “Zoe e il talento liberato”, Beisler

tuttatoscana Lascia un commento

Zoe e il talento liberato: un progetto che unisce libri e comunità

Testo: Ruggero Poi 
Illustrazioni: Alice Rossi 
a cura di Chiara Belliti
Età: da 7 anni
Collana: Zoe Salvamondo
In libreria dal 26 settembre
BEISLER

“Zoe e il talento liberato” è il quarto volume di una serie di libri per bambini.
L’iniziativa, promossa dall’autore Ruggero Poi e dall’illustratrice Alice Rossi e pubblicata da Beisler Editore, trasforma il libro in un progetto educativo e comunitario. 
Il volume, realizzato con la partecipazione attiva della editor Chiara Belliti, affronta il tema dell’istruzione di qualità per tutti (Obiettivo 4 dell’Agenda ONU 2030).

Il libro è il frutto di un percorso di scrittura creativa promosso dalla Fondazione CRC all’interno del Rondò dei Talenti, un luogo terzo in armonia tra la casa e la scuola, dove l’apprendimento e il talento sono sostenuti fin da piccoli. L’iniziativa ha coinvolto 60 ragazze e ragazzi dell’Istituto Comprensivo Sobrero di Cuneo, che hanno contribuito al formarsi della storia, delle illustrazioni e più in generale a fare in modo che Zoe potesse muoversi seguendo le loro sensibilità.

La narrazione parte da una domanda fondamentale: “Che cos’è il talento? E come possiamo liberarlo?”.

L’iniziativa va oltre le pagine, diventando uno spettacolo teatrale a Genova, dove gli studenti stanno lavorando per portare in scena la storia. In questo contesto, il progetto affronta anche il tema della pace, dato che Zoe è Ambasciatrice della Pace Preventiva. L’esperienza di Ruggero Poi come autore e maestro lo inserisce nella tradizione di scrittori italiani che usano la scuola come un luogo vivo per connettere le nuove generazioni a temi sociali urgenti.
Il progetto è in continua espansione: gli studenti di Genova stanno già scrivendo il prossimo volume, “Zoe e la minestra del cuore”, con uscita prevista tra febbraio e marzo 2026, mentre l’iniziativa si sta estendendo anche in Sardegna.

La storia prende le mosse dall’Obiettivo 4 ONU Istruzione di qualità

Finalmente in città è approdato il Grande Mercato dei Talenti, una fiera dove si scambiano abilità e conoscenza invece degli oggetti. Un’occasione bellissima per fare nuove amicizie e imparare saperi e sapori inediti. Al Grande Mercato dei Talenti la sarta insegna a cucire e a rammendare, il falegname a costruire tavoli e sedie, le sorelle pasticciere insegnano a mettere le mani in pasta. E che dire del chiosco con le spezie, dove si mischiano odori e colori di ogni paese? Zoe è appena tornata dalle vacanze e non vede l’ora di raggiungere Tito e gli altri. Lui e Tilde sono al Mercato dal mattino presto, per aiutare ad allestire i banchi. E poi finalmente Zoe si ricongiungerà con Zizou, il pappagallo che le ha regalato il nonno. Lo ha affidato a Tito, che ci sa fare con gli animali. Ma qualcosa è andato storto e Zizou è scappato dalla sua gabbietta. Allarme generale! Il mercato si ferma e tutti ma proprio tutti partono alla ricerca di Zizou. La gabbia gli stava stretta. Le gabbie stanno strette a tutti, pensa Zoe. E forse lei sa dove trovarlo….

Zoe Salvamondo è un progetto editoriale che va oltre la lettura e diventa un percorso reale di educazione alla sostenibilità, alla pace e alla responsabilità comunitaria. Non è solo una pubblicazione, ma un’azione pubblica che parte proprio dalla scuola per riscoprire la dimensione centrale della piazza, come spazio del dialogo e dell’immaginazione comune. Perché i progetti hanno sempre un sogno alle spalle: e in questo caso stiamo provando a sognare in molti. (Ruggero Poi).

Ruggero Poi a Cittadellarte-Fondazione Pistoletto dirige l’ufficio Ambienti d’Apprendimento e coordina il progetto “Terme Culturali”. È Amministratore e fondatore di Associazionedidee, società che progetta e realizza attività educative per diversi musei, tra cui il Castello di Masino (Fondo Ambiente Italiano). Fondatore della Fondazione Montessori Italia dirige corsi di formazione, supervisiona e aiuta all’avvio le scuole ispirate ai principi della pedagogia attiva. Nel 2012 ha portato in Italia la prima sperimentazione del metodo Montessori con gli anziani fragili, di cui ha raccolto gli esiti in un libro uscito nel 2020 (Centro Studi Erickson). Ha pubblicato libri per bambini e saggi di approfondimento sul metodo Montessori e sul ruolo educativo dell’arte contemporanea. In collaborazione con il fablab di Milano Opendot ha progettato la linea educativa Eduframe, esposta nel 2018 in Triennale a Milano in occasione della mostra sul gioco “Giro Giro Tondo” e selezionata durante Makerfaire 2020 tra gli otto progetti finalisti nell’ambito del contest di Sanofi “Maketocare”.

Alice Rossi è una giovane illustratrice dedita ai temi del cambiamento e delle responsabilità collettive attraverso l’arte, intesa come immediato e primario strumento di comunicazione. Cura laboratori di arte terapia e pittura libera per bambini in età scolare e prescolare, è ospite nei maggiori festival del fumetto e dell’illustrazione. È laureata in Graficad’Arte editoriale presso l’Accademia di Belle Arti di Urbino. Nel 2019 ha iniziato il Master di illustrazione per l’editoria presso Ars in Fabula a Macerata, terminato a novembre 2020 con Laurea master di primo livello.


Zoe e il talento liberato sarà presentato il prossimo 30 settembre alle ore 18 al Circolo dei Lettori  e delle Lettrici di Torino (Via Bogino 9). Saranno presenti Ruggero Poi e Alice Rossi 

Ole Könnecke “Scava, spiana, costruisci. Piccole storie di grandi macchine”, Beisler

tuttatoscana Lascia un commento

Traduzione di Chiara Belliti

Collana Libripinguino- Età 3-6

BEISLER

Dal 29 agosto

Con Scava, spiana, costruisci, Ole Könnecke ci sorprende ancora una volta. Disegni e parole si sposano alla perfezione, dando vita a un mondo, quello delle grandi macchine, in apparenza freddo e senza anima. Svelandone il cuore caldo tanto amato dai bambini e, perché no, anche dagli adulti.

Pale gommate, ribaltabili frontali, gru telescopiche e perfino mietitrici: queste grandi macchine suscitano un fascino misterioso e irresistibile nei bambini. In questo libro più unico che raro, per bellezza e argomento, Ole Könnecke torna bambino e si cimenta in una sorta di catalogo raccontato e illustrato, attraverso ministorie a doppia pagina, integrate con informazioni utili sulle macchine. Racconti carichi di ironia pungente e di meraviglia, per ridere e imparare seriamente. Così tante e così grandi macchine, e così tante idee sul loro fantasioso utilizzo: la signora Pecora, e anche il signor Lupo, e il signor Cervo e perfino la signora Gallina ne sanno parecchio più di noi. Un esempio: sapevate che per preparare l’impasto dei pancake con una betoniera servono esattamente 32.304 uova?

Ole Könnecke Laureato in letteratura tedesca, ora si dedica alla letteratura per bambini. Le sue opere hanno ricevuto prestigiosi premi in Germania ed è considerato uno degli autori che hanno modificato il linguaggio dell’illustrazione per l’infanzia. Dal 1990 ha illustrato oltre 40 libri per bambini, molti dei quali vincitori di prestigiosi premi internazionali.  Beisler Editore ha tradotto i suoi albi più celebri, tra i quali Dulcinea nel bosco stregato, A tutta musica!, la serie dedicata a Camillo, finalista al Premio Nati per Leggere 2014, Le Avventure di Lester e Bob, che ha conquistato nel 2016 il Premio Orbil e il Premio Scelte di Classe, Desperado (2020), Premio Andersen. Con Niente draghi per Celeste! Ole Könnecke ha vinto il Bologna Ragazzi AWARD 2025, Il Premio Strega 2025 – miglior narrazione per immagini e il Premio Andersen 2025– miglior libro 6/9 anni.

Chiara Belliti Editor e traduttrice, cura i romanzi di numerosi autori italiani e ha vinto il Premio Andersen per la traduzione di Rico, Oscar e il Ladro Ombra di Andreas Steinhöfel, per Beisler Editore. Collabora con l’artista Michelangelo Pistoletto, organizza e cura mostre, insegna scrittura alla scuola Holden ed è socia fondatrice dell’associazione Legati al Filo, che mette l’arte al centro dell’innovazione sociale e del cambiamento. Abita in campagna con cani e gatti e, ogni tanto, fra i monti con il suo amore.

Oleksii Kovalenko “Siamo nelle vostre zampe. Come gli animali salvano il pianeta”, Beisler

tuttatoscana Lascia un commento

Illustrazioni di Daria Filippova

Collana: TRASVERSALE BEISLER

In libreria dal 27 giugno

Età: 9+

Un libro sorprendente che racconta come ciascun animale si adoperi per rendere più giusto e sostenibile il nostro tempo sulla Terra. Dall’alligatore giardiniere all’elefante scavatore di pozzi, alle api che nutrono il mondo. Un invito alla collaborazione fra noi e gli animali, per un’alleanza basata sul reciproco rispetto e sulla pratica attiva.

SE LA NATURA SIAMO NOI, QUESTO LIBRO È PER TUTTI!

Il pianeta Terra, la nostra Casa Comune, vanta un’organizzazione che oltre a renderla così diversamente bellissima, stupisce per la sua perfezione. La vita infatti dipende da tutte le creature che la abitano: dalla piccola ape alla balena gigante, noi compresi, tutti giocano un ruolo indispensabile. In questa nostra Era dove il Pianeta è malato e le nostre cure non sono sufficienti a guarirlo, gli animali si dimostrano i veri ambientalisti, lavorando incessantemente per rendere la Casa Comune un posto migliore in cui vivere.

Oleksii Kovalenko è biologo. Attualmente collabora con il Museo Nazionale di Storia Naturale dell’Accademia Nazionale delle Scienze dell’Ucraina, dove si occupa di ricerca scientifica, conferenze e programmi educativi interattivi.

Daria Filippova è nata a Odessa, dove cielo e mare si scambiano i colori e accendono la fantasia. Ha lavorato presso l’Odessa Fine Arts Museum e attualmente disegna manifesti e locandine per l’Odessa Green Theater. Illustra libri per editori ucraini e stranieri, decora negozi ed espone le sue opere in numerose gallerie.

Olga Trukhanova è CEL (Collaboratore ed Esperto Linguistico) nel Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali presso l’Università La Sapienza di Roma. È membro di vari comitati editoriali di riviste e collane scientifiche. Oltre a numerosi studi nei campi di sua pertinenza, Trukhanova è autrice de il volume Il Vate, il Poeta, l’Esule. Brodskij rilegge Dante, uscito nel 2019 per Editore Universitalia.

Michael Di Marco “Pentro, i cavalli della Val Cocchiara”, Via Media Publishing

tuttatoscana 1 commento

L’amicizia tra i bambini e una rara razza equina

Via Media Publishing

Il video

Questo libro finemente illustrato è pensato per i bambini che vogliono divertirsi mentre apprendono l’equilibrio della natura attraverso i loro nuovi amici, i Pentro, razza di cavalli alquanto rara che vive tutto l’anno all’aperto in una valle circondata da montagne.

I Pentro si trovano nella stessa zona dell’Italia centrale da oltre duemila anni, prendendo il nome dalla tribù dei Pentri che combatté contro i Romani secoli e secoli or sono.
Tuttavia, la storia presentata in questo libro potrebbe essere ambientata ovunque. È stata scritta affinché la nobile razza equina possa ispirare i bambini, condividendo la loro prospettiva sulle meraviglie della natura e sulla relazione tra flora, fauna ed esseri umani.
La vastità della valle a forma di cucchiaio è mozzafiato: colline e alte montagne circondano la zona, trasmettendo un senso di isolamento dal resto del mondo. Un fiume la attraversa per tutta la sua lunghezza, offrendo nutrimento a piante e animali, tra cui alcuni uccelli esotici che migrano dall’Africa. Qui i bambini possono abbracciare la natura, osservando i colori delle farfalle e dei fiori, e ascoltando il ronzare degli insetti, il gracidare delle rane e il nitrire dei cavalli.
Non basta una vita per conoscere tutti i segreti della valle, che cattura l’attenzione dei più piccoli e li invoglia alla scoperta. Nonostante Madre Natura sia in costante fermento, la valle è incredibilmente pacifica e infonde tranquillità nei visitatori. In questo ambiente maestoso, è il nobile Pentro ad affascinare grandi e piccini: una magnifica bestia da lavoro o da diporto, che pascola paciosa assieme alla sua mandria o corre al galoppo per dare libero sfogo al proprio spirito indipendente.
La bellezza e la forza del Pentro sono apprezzate dalla gente del luogo, che ha tratto beneficio dalla sua presenza.
Questa storia per bambini descrive la valle e la relazione simbiotica tra cavalli e umani. Il libro offre inoltre simpatiche pagine da colorare.


“Questa storia splendidamente illustrata . . . è un libro per bambini lirico e didattico
che fonde la poesia con un sentito messaggio sulla protezione dell’ambiente.
La narrazione ritmica lo rende un piacere da leggere ad alta voce, mentre le
immagini vivide immergono i lettori nei paesaggi mozzafiato della Valcocchiara.”
— Kid’s Picture Book Reviews (Recensioni di libri illustrati per bambini), feb 2025


L’autore Michael DiMarco ha studiato italiano all’Università per Stranieri di Perugia e ha conseguito un master presso la Seton Hall University. Ha fondato Via Media Publishing nel 1991, pubblicando una rivista trimestrale e settanta libri. Negli ultimi anni, Mike si è concentrato sulla propria scrittura, producendo cinque libri, tra cui Mundunur: Un Paese di Montagna Sotto L’incantesimo del Sud Italia.
Ha anche prestato consulenza ed è apparso in documentari televisivi trasmessi su Discovery Channel, Arts and Entertainment, The History Channel e The Learning Channel.

Alessandra Visconti “Un giorno qualunque”, NeP Edizioni

tuttatoscana 1 commento

“Un giorno qualunque” è un libro per bambini di Alessandra Visconti, con le illustrazioni di Paola Di Stefano.

Pubblicato da NeP edizioni, il libro ha vinto la sezione “albo illustrato” de “Il Bivio”, secondo contest letterario nazionale organizzato dalla casa editrice, con l’obiettivo di raccontare storie di scelte difficili, momenti di svolta e incroci di destini.

Il libro racconta proprio le piccole decisioni che un bambino riccioluto è chiamato a fare quotidianamente. Anche svegliarsi in un giorno qualunque può diventare un turbinio di bivi da attraversare. Significativa l’esortazione d’esordio che l’autrice rivolge ai piccoli lettori:

“Prova a vivere un giorno qualunque essendo consapevole di ogni tua scelta: diventerà un viaggio che a poco a poco si colorerà di vita: la tua”.

Ogni pagina del volumetto esplora un momento della giornata in cui il piccolo protagonista si trova a dover scegliere. Semplici azioni quotidiane, come decidere se bere il latte e caffè oppure il thè o scegliere se lavare prima i denti o la faccia.

Ogni scelta lo aiuta ad andare avanti e a comprendere il valore delle sue azioni; ogni decisione è un tassello nel cammino di crescita e di scoperta di sé.

Attraverso una scrittura semplice e immediata e con l’ausilio di immagini divertenti, la storia si sviluppa in maniera delicata e coinvolgente. L’incontro dell’autrice con l’illustratrice Paola di Stefano (@melindalife) ha rappresentato l’unione magica di due anime, che ha portato a disegnare le parole e rendere i propri desideri realizzabili.

Un libro perfetto per insegnare ai bambini l’importanza delle azioni quotidiane e per ricordare loro che ogni gesto, per quanto piccolo, può fare la differenza.

Tutti gli introiti legati alle vendite del volume e spettanti alla casa editrice saranno devoluti per la terza edizione della Borsa di Studio Universitaria in memoria di Alessandro Cocco, editore e fondatore di NeP scomparso prematuramente nel 2021, che verrà assegnata presso l’Università Pontificia Salesiana, sede aggregata della Tuscia, Istituto Progetto Uomo.

L’Autrice

Alessandra Visconti è un’istruttrice Mindfulness e operatrice di Etologia Relazionale®.Lavora nel sociale e ama gli animali e il loro vivere lento. Scrive perché non può farne a meno.

L’Illustratrice

Paola Di Stefano, in arte Melinda Life, è una illustratrice creativa.Ama il disegno da sempre e le piace reinterpretare con stile il suo mondo immaginario.

Fiabe dalla Russia e Fiabe dall’Ucraina di Paolo Menconi, Edizioni AEDE books

tuttatoscana Lascia un commento

Fiabe dalla Russia della Buonanotte è una raccolta di 15 appassionanti storie, che incanteranno i vostri bimbi, portandoli nel magico mondo delle fiabe.
Le fiabe sono arricchite da tantissime splendide illustrazioni a colori.
Storie intense, appassionanti, educative e divertenti.

Fiabe dall’Ucraina della Buonanotte è una raccolta di 16 appassionanti storie arricchite da 80 splendide illustrazioni a colori.

La Russia e l’Ucraina con la loro cultura secolare sono ricchissime di fiabe e di favole e l’idea di raccontare alcuni di questi racconti per bambini che riprendono quella saggezza, è nata con lo scopo di avvicinarli ad una cultura così ricca di storie educative e appassionanti.

Le fiabe educano i bambini di oggi a plasmare una realtà migliore per il loro domani,
Ogni fiaba regala un piccolo insegnamento, uno spunto di riflessione e di saggezza e leggerle ai propri figli è per i genitori un’occasione speciale per passare del tempo prezioso con loro.

Paolo Menconi racconta qualcosa di più sui libri:
“Fiabe dalla Russia” e “Fiabe dall’Ucraina” sono due volumi illustrati, pensati per i bambini, con tantissime splendide immagini a colori che accompagnano storie affascinanti della tradizione popolare. Ogni racconto è uno scrigno di saggezza che offre spunti di riflessione, stimolando la curiosità e l’immaginazione dei piccoli lettori. Ho voluto inserire anche alcune filastrocche che ho inventato per rendere l’esperienza ancora più interattiva e divertente.

AEDE BOOKS

Manica K. Musil “Largo, pista, Tina in vista!”, Beisler Editore

tuttatoscana Lascia un commento

Traduzione di Lucia Gaja Scuteri

Collana: Libripinguino Età: 3-6

BEISLER

Arriva dalla Slovenia questo piccolo gioiello, un albo che al suo interno racchiude la straordinaria manualità di chi lo ha letteralmente costruito e una storia delicata che narra di passione, di magico incontro e di un sogno che si realizza. 
Manica K. Musil ha illustrato questa sorta di libro tattile con la speciale “tecnica del cucito”, una novità che le ha portato fama internazionale. Le sue mani d’artista hanno “ricamato” le pagine con pazienza e perizia, regalandoci qualcosa di unico. Il mare è così vero che ci si può tuffare, e Tina è così vera che la si può accarezzare. 
Tina non è un pesce come gli altri. Certo, nuota felice nell’acqua limpida, ma intanto nutre una atavica passione per le quattro ruote. Che siano auto da strada e da corsa, autobus e furgoni, Tina è rapita da tutto ciò che corre e si sposta. E nel profondo del suo mare, sogna di stringere un giorno un volante e di premere la pinna su un pedale. Siccome la vita sa essere anche bellissima nella sua imprevedibilità, può accadere che un evento nefasto si traduca in meraviglia. Tina è un pesce e può succedere che un bambino pescatore la prenda all’amo. Ma può accadere anche che quel bambino la aiuti a realizzare il suo desiderio, donandole una giornata di assoluta felicità.

Manica K. Musil. Nata a Ptuj, in Slovenia, Manica Klenovšek Musil voleva studiare pianoforte. Ma presto ha rivolto la sua attenzione ad altri settori, tra cui l’architettura. Dopo la laurea, il suo primo edificio – il Palazzo Municipale di Gorisnica (Slovenia) – ha vinto il Grand Prix internazionale al concorso “Leonardo” per giovani architetti di Minsk, nel 2005. Nel frattempo, ha anche vinto alcuni premi per la sua arte grafica. Tra il 2002 e il 2006 il suo lavoro è stato presentato su undici francobolli sloveni. Gli animali dei suoi libri l’hanno ispirata a ricrearli come installazioni per gallerie o altri spazi pubblici. Molto probabilmente è la sua formazione in architettura che le fa percepire i suoi libri più come interi progetti che come semplici libri.

Lucia Gaja Scuteri. Nata a Lubiana (Slovenia), lavora come traduttrice freelance e mediatrice culturale. Dopo la laurea in Lingua e Letteratura Slovena presso l’Università “L’Orientale” di Napoli, ha conseguito il dottorato in Storia Contemporanea e Linguistica slovena presso l’Università del Litorale di Capodistria. Fin dai suoi studi, promuove la letteratura e la cultura slovena nel Sud Italia come traduttrice, interprete e coorganizzatrice di eventi culturali e accademici. Oggi lavora come traduttrice freelance dallo sloveno all’italiano e come mediatrice culturale per CELA (Connecting Emerging Literary Artists).

Carlo Picca “Il fischio” NeP Edizioni

tuttatoscana Lascia un commento

Un libro illustrato che affronta la diversità e scaccia il pregiudizio

“Il fischio” è un volume per bambini divertente e colorato, edito da NeP edizioni, scritto da Carlo Picca e illustrato da Ilaria Petrelli.

È una bella mattina di primavera e Marta passeggia con lo zio Miguel vicino al mare. Cosa potrà mai succedere? Il sole riempie di luce tutta la piazzetta, i pesci nuotano allegramente nell’acqua marina profumata e cristallina. C’è chi legge il giornale, chi mangia un gelato e persino un bizzarro signore barbuto che fischietta.

Starà intonando una canzone ripetitiva, suonando un fischietto in terracotta o magari… impara a dirigere il traffico come un vigile?

Andando avanti nel racconto, Marta scoprirà che non tutto è come appare ma in realtà può nascondere piacevoli e inaspettate sorprese.
Una storia che insegna a guardare oltre, a non perdere mai di vista le mille sfaccettature che la vita possiede e a non fermarsi di fronte all’apparenza, all’opinione iniziale che si può avere di qualcuno o di qualcosa. Ma soprattutto a non essere mai vittima del pregiudizio, quel sentimento che ci allontana dalla verità, si impossessa del nostro pensiero e non ci fa vedere appieno ciò che è attorno a noi.

Le vivaci illustrazioni di Ilaria Petrelli fanno da eco all’immediatezza della scrittura e accompagnano i piccoli lettori in un viaggio di scoperta, insegnando loro a valorizzare ogni singola sfumatura che rende il mondo un luogo ricco e affascinante.

Un libro che guida a comprendere meglio ciò che ci circonda e ad apprezzare la diversità in tutte le sue forme.
Perché ognuno di noi, nella sua unicità, è diverso. Ma poi, se ci pensiamo bene… diverso da chi?

“Voglio diventare”, Espress – Capricorno Espress Edizioni

tuttatoscana Lascia un commento

In libreria  a dicembre per Espress – Capricorno Espress Edizioni “VOGLIO DIVENTARE…” una collana di libri per bambini dai 6 agli 11 anni sugli argomenti delle materie STEM (scienza, tecnologia, ingegneria, matematica) perfettamente complementari ai programmi scolastici. Una collana che insegna ai bambini tutto quello che devono sapere per realizzare i loro sogni.
Un equilibrio perfetto tra gioco e conoscenza per imparare divertendosi. Grande cura del testo, con una parte teorica essenziale e precisa e istruzioni molto chiare per le attività da svolgere. Illustrazioni che prestano attenzione all’inclusività  (tra i protagonisti delle storie ci sono anche bambini con disabilità) senza fare distinzione di genere (i protagonisti sono sempre sia maschi che femmine).
Scritti da ANNA CLAYBOURNE: laureata in letteratura inglese, un’appassionata di scienza e scrive libri per bambini e ragazzi sui temi delle materie STEM per numerosi editori inglesi e illustrati da KATIE KEAR: laureata in illustrazione, ha al suo attivo più di 90 pubblicazioni per bambini e ragazzi.

In uscita a dicembre:

VOGLIO DIVENTARE UN FANTASTICO VETERINARIO
Impara a distinguere i diversi tipi di animali e a capire come controllare, attraverso alcuni semplici passaggi, se il tuo animale domestico gode di buona salute. Osserva le caratteristiche di zampe e artigli e scopri qual è l’alimentazione migliore per ogni animale. Disegnando, creando e giocando imparerai tutti i tipi di fatti e idee interessanti sul mondo degli animali e della medicina veterinaria. Ogni argomento è collegato alle materie STEM. – Scienza, Tecnologia, Ingegneria e Matematica – ed è sempre affrontato con una pagina essenziale introduttiva di tipo teorico affiancata da una pagina di divertenti attività, in modo che conoscere sia solo un piacere!

Alcune pagine in anteprima

VOGLIO DIVENTARE UN SUPER ESPERTO DI DINOSAURI
Impara come le ossa di dinosauro si trasformano in fossili, come riconoscere i coproliti e tutte le altre abilità della vita reale di cui avrai bisogno per diventare un paleontologo. Disegnando, creando e giocando imparerai tutti i tipi di fatti e idee interessanti sulle materie STEM – Scienza, Tecnologia, Ingegneria e Matematica. Ogni argomento è affrontato sempre con una pagina essenziale introduttiva di tipo teorico affiancata da una pagina di divertenti attività, in modo che conoscere sia solo un piacere!

Alcune pagine in anteprima

 E a febbraio 2025 arrivano: VOGLIO DIVENTARE UN GRANDE DOTTORE e VOGLIO DIVENTARE UNO STRAORDINARIO INVENTORE